Noviembre 2013

El presidente de Uruguay distingue con su visita
al Foro Iberoamericano

“La cultura es lo que permanece en las naciones”,
proclama José Mujica ante los asistentes a esta décima edición

El Foro Iberoamericano sobre Interpretaciones Audiovisuales no pudo celebrar de mejor manera su décima edición, una cifra redonda y emblemática que tuvo Montevideo como sede entre los pasados días 5 al 7 de noviembre. El presidente de la República de Uruguay, José Mujica, honró a los organizadores y asistentes con una visita sorpresa, el miércoles 6, en la que formuló un hermoso alegato sobre el valor del arte interpretativo y la cultura en general. “Toda expresión artística es válida, sin importar de dónde provenga”, enfatizó el mandatario, para quien la cultura es, ni más ni menos, “lo que permanece de las naciones”.

El ya icónico presidente uruguayo, considerado uno de los grandes personajes mundiales de 2013 por medidas como la legalización de la marihuana o la fulminante aprobación del matrimonio entre personas del mismo sexo, se convirtió en el protagonista indudable de este X Foro Iberoamericano por su visita del miércoles, que no constaba en el programa, y el compromiso para con los artistas que se desprendió de su parlamento. “Si los actores hacen un trabajo bastardo, como para llegar a fin de mes, no tendrán mucha trascendencia. En cambio, si hacen un trabajo a conciencia y se comprometen, nuestra humanidad se lo va a agradecer, aunque tal vez tengan dificultades para comer algún día”, expuso en su ya célebre tono clarividente.

Mujica saludó a los especialistas en propiedad intelectual, reunidos en la sala de conferencias y eventos del Teatro Solís, charló y se fotografió sin prisas con muchos de ellos y dejó múltiples argumentos para la reflexión, el debate y el análisis. “Los actores ofrecen riqueza a la sociedad”, expuso ante el auditorio. “Las naciones son seres colectivos que tienen un ‘nosotros’ que proviene de ayer, va hacia el mañana y está mucho más allá de las fronteras políticas. Porque la idea de nación supera largamente a esas fronteras, y es importante que los trabajadores de la cultura se organicen, pateen, hablen o rezonguen…, pero sin dejar de llegar hasta el final: lo importante es lo que le queda a la gente”. En el contexto de ese discurso a favor de la diversidad, el gobernante del país sudamericano se mostró contrario a que la cultura sea un mero objeto en manos de empresas multinacionales. “No es que nuestras propias identidades sean mejores o peores, pero son parte del mundo”, reflexionó.

El actor, protagonista indiscutible

En este sentido, el inesperado parlamento de José Mujica entroncaba en buena medida con el espíritu del X Foro Iberoamericano sobre Interpretaciones Audiovisuales, expresado desde la misma convocatoria por Abel Martín Villarejo en su doble condición de director general de AISGE y secretario general de Latin Artis.

“El actor es el protagonista indiscutible de la nueva realidad cultural que vive el planeta”, argumentaba Martín Villarejo, “por cuanto no solo crea cuando construye un personaje de ficción, sino que se convierte en la imagen que en el exterior se percibe sobre la cultura de un determinado país”. “El actor, a su vez, es uno de los elementos más destacados de la industria audiovisual, una de las grandes industrias de nuestro tiempo”, proseguía el máximo responsable de AISGE. En este sentido, Abel Martín invitaba a los participantes a centrarse en el análisis de algunos de los factores trasnacionales más importantes para el sector: el ya célebre Tratado de Beijing sobre Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales, promovido y aprobado por la OMPI en la capital china el 26 de junio de 2012, así como el carácter “cada vez más dinámico y complejo” de los mercados nacionales e internacionales en plena eclosión tecnológica. “Conocer bien ese marco nos ayudará a poner en valor el trabajo del actor y la industria que dicha actividad genera”.

Como ya viene siendo tradición, el Foro Iberoamericano sirvió para que compartieran conocimientos, experiencias e inquietudes algunos de los mayores expertos en la materia en la órbita de los países de lengua española y portuguesa. Esta iniciativa, impulsada desde su inicio por AISGE y la Fundación AISGE, y también por Latin Artis desde su fundación (febrero de 2010), contó esta vez con la uruguaya SUGAI como organizadora y anfitriona. La nómina de participantes volvió a ser del máximo nivel. El acto de inauguración, moderado por la actriz y presidenta de CHILEACTORES, Esperanza Silva, contó con la participación del actor y presidente de SUGAI, Óscar Serra; su homólogo de Latin Artis, el mexicano Mario Casillas; el presidente del Consejo Nacional de Derecho de Autor de Uruguay, Carlos Liscano; el director de Cultura de la Intendencia de Montevideo, Héctor Guido, y la consejera principal de la División de Derecho de Autor de la OMPI, Carole Croella.

El primer bloque, Los derechos intelectuales del actor, contó con la moderación de Jenny Galván, actriz y consejera de SUGAI. Por el atril pasaron las voces del director nacional de Cultura e investigador uruguayo Hugo Achugar, los mencionados Óscar Serra y Abel Martín y el jurista y director general de CHILEACTORES, Rodrigo Áquila, así como de Martín Acosta, abogado y asesor jurídico de SUGAI. El bloque segundo, La gestión colectiva de los derechos, permitió escuchar a Rosario Radakovich (investigadora de la Universidad de la República de Uruguay), Adriana González (directora del Instituto del Cine y Audiovisual de Uruguay), Víctor Drummond (abogado brasileño especializado en propiedad intelectual), Lucas Rizzo-Arrivillaga (jurista de Latin Artis) y Fernando Marín, actor y vicepresidente de AISGE.

El miércoles 6, el día en que se produjo la visita de José Mujica, estuvo dedicado de manera monográfica al Tratado de Beijing. En la sesión matutina, bajo la coordinación de la actriz Alicia Guerra, presidenta de Inter Artis Paraguay, desfilaron el director general de la entidad paraguaya, Carlos Marcelo Rojas; y los ya mencionados Martín Acosta, Víctor Drummond y Abel Martín. Por la tarde asumió las tareas de moderación Ernesto Cabrejos, actor y presidente de Inter Artis Perú, y pasaron por el micrófono Carlos Villalba (jurista y profesor de la Universidad de Buenos Aires), José Dolores González (director jurídico de ANDI, la entidad mexicana), Javier Berdaguer (master uruguayo en propiedad intelectual) y la ya arriba citada Carole Croella.

La jornada del 7 de noviembre versó sobre Propiedad intelectual, diversidad cultural y políticas públicas en materia cultural y estuvo coordinada por la actriz Lila García, directora teatral y secretaria general de la Sociedad Uruguaya de Actores (SUA). Intervinieron el uruguayo Gustavo Buquet (doctor en Ciencias de la Información), el abogado costarricense Alfonso José Jiménez; el actor y presidente de la SUA, Sergio Mautone, y el actor y presidente de la entidad colombiana ACTORES, Juan Sebastián Aragón. Pero el momento más emotivo se vivió en la recta final del Foro, con el homenaje a Dervy Vilas, máximo responsable del teatro uruguayo El Galpón y hombre vinculado a la escena desde su juventud ; y al no menos entrañable Ricardo Antequera Parilli, máximo especialista venezolano en materia de propiedad intelectual, tristemente desaparecido el pasado mes de junio.