Lima, noviembre 2012

La Asamblea General de la Asociación Iberoamericana de entidades de actores, Latin Artis, que representa a los actores de América Latina, España y Portugal, reunida en Lima (Perú) con motivo de su Asamblea General, celebrada el día 7 de noviembre de 2012,

Considerando: Que la prestación intelectual de los artistas intérpretes o ejecutantes en todas las áreas que conforman el género audiovisual. constituye un factor primordial en la creación y difusión de bienes culturales.

Considerando: Que la protección jurídica de los artistas intérpretes o ejecutantes del audiovisual es inherente a la persona humana y, por tanto, debe ser reconocida por todos los países del mundo.

Considerando: Que toda creación audiovisual tiene vocación de universalidad y, en consecuencia, requiere de la adhesión de los Estados a un instrumento internacional que garantice su adecuada protección y asegure el principio del “trato nacional” en todos los países que formen parte de dicho instrumento.

Ha formulado la siguiente DECLARACIÓN:

PRIMERO: Que, para hacer realidad la protección internacional de las interpretaciones audiovisuales reflejada en el Tratado de Beijing sobre Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales adoptado el 24 de junio de 2012, es urgente y necesario ratificar dicho instrumento por los diferentes países.

SEGUNDO: Que, los actores de América Latina, España y Portugal instan a sus respectivos gobiernos a que pongan todos sus esfuerzos y generosidad en la ratificación e implementación del Tratado de Beijing, para garantizar al artista una equitativa y justa remuneración por todas aquellas utilizaciones o actos de explotación que tienen como base la fijación audiovisual de sus actuaciones.

TERCERO: Que Latin Artis invita a todas las organizaciones e instituciones del mundo que representan a los actores, a implicar a todos sus miembros en la ratificación del Tratado de Beijing, pues ésta es necesaria y beneficiosa para el colectivo de los intérpretes del audiovisual.

CUARTO: Que es necesaria la pronta ratificación del Tratado de Beijing, para que los derechos derivados del mismo comiencen a surtir efecto de forma inmediata.

QUINTO: Que Latin Artis mantiene el ofrecimiento realizado a los Estados Miembros de la OMPI el pasado mes de junio, con ocasión de la Conferencia Diplomática que dio lugar al Tratado de Beijing, con el objeto de prestarles el asesoramiento necesario para su correcta interpretación, análisis y adaptación a las distintas legislaciones nacionales.

En Lima (Perú), a 7 de noviembre de 2012
Pilar Bardem Muñoz
Presidenta de Latin Artis