Diciembre, 2008

El derecho de autor y los derechos conexos constituyen la mejor herramienta para desarrollar y proteger la diversidad cultural de cada pueblo.

El derecho de autor es la arquitectura jurídica que sostiene  e incentiva todo el armazón creativo y cultural de los pueblos; el derecho de autor opera, asimismo, como un factor relevante del desarrollo económico y cultural de los países, ya se encuentren éstos en vías de desarrollo o desarrollados.

Quienes tratan de confundir diciendo que el derecho de autor es un obstáculo para la divulgación de la cultura, sin lugar a dudas, ocultan otros intereses distintos al interés general que ha de presidir cualquier regulación normativa que emana de las cámaras legislativas.

El artista en general y el actor muy particularmente es protagonista indiscutible de la nueva realidad cultural que se vive en todo el planeta.

El actor no sólo crea cuando construye su personaje sino que es la imagen que de la cultura de un país se percibe en el extranjero, porque el actor además de crear  contenidos culturales es un instrumento privilegiado para su divulgación.

Consecuentemente al análisis de estas cuestiones de notable actualidad política, jurídica y social se orientará una primera parte del V Foro internacional sobre interpretaciones audiovisuales. La interrelación entre el sector audiovisual y la explotación de tales contenidos a nivel global ofrece nuevas perspectivas y también nuevos problemas que serán abordados desde diferentes puntos de vista.

El V Foro Internacional sobre Interpretaciones Audiovisuales nace también con el objetivo de propiciar un lugar para el debate y el análisis de la realidad práctica y legislativa de los derechos intelectuales de los artistas del audiovisual en América Latina y en el contexto internacional, sobre todo después de que las Conferencias Diplomáticas de 1996 y 2000, auspiciadas por la OMPI,  no lograran un consenso de mínimos imprescindible para poder promulgar un tratado internacional sobre interpretaciones audiovisuales.

No obstante dicho vacío normativo a nivel internacional, fiel reflejo de los dos sistemas de protección en liza, el "copyright" anglosajón y el de "derecho de autor" de corte europea y latinoamericana, las interpretaciones audiovisuales siguen afianzándose tanto a nivel creativo como económico y social hasta el punto que se hace necesario arbitrar normas nacionales y regionales para brindarles un marco de explotación adecuado en cada uno de los países productores o consumidores masivos de obras cinematográficas, teleseries, tiras, telenovelas, etc.

La cuestión de la protección de las interpretaciones audiovisuales será analizada desde diversos puntos de vista. Primero se estudiarán, con carácter general, los derechos intelectuales y las legislaciones nacional, regional e internacional sobre interpretaciones audiovisuales. A continuación se profundizará en la gestión de los derechos y en las relaciones entre los sindicatos y las entidades de gestión. Finalmente, el broche del Foro será el análisis de las condiciones óptimas para la protección efectiva de las interpretaciones audiovisuales, sobre todo en el plano internacional.

Este Foro, pues, se dirige a estudiantes de materias audiovisuales, juristas, artistas, managers o representantes de actores, funcionarios públicos, gestores culturales, congresistas, economistas  y demás estudiosos interesados en el sector audiovisual, el derecho de autor (sobre todo en materia de interpretaciones audiovisuales), en políticas culturales, en la diversidad cultural, etc..

Abel Martín